Rachel Weeks, 27, did something radical last year. The CEO of Durham-based School House Inc., which makes high-end college apparel, moved manufacturing from Sri Lanka to North Carolina — [...]